國外訂房小常識：飯店房型怎麼分？Twin 和Double 差在哪 ... | 訂房資訊網

2016年9月7日—A：飯店房型通常是以房間內的「床」來分類，用一個英文字同時代表床的「數量」和「尺寸」，主要有以下5種類型：1.Single（常翻譯成「單人房」）： ...

圖片說明：圖片來源：Flickr cc授權作者Corinne Moncelli

Q：一般飯店有哪些房型？ A：飯店房型通常是以房間內的「床」來分類，用一個英文字同時代表床的「數量」和「尺寸」，主要有以下 5 種類型：

圖片說明：圖片來源：Flickr cc授權作者David McKelvey

2. Double（常翻譯成「單床雙人房」、「一大床雙人房」）： 房間有 1 張雙人床，可睡兩人，適合夫妻、情侶。

圖片說明：曼谷大倉珍貴飯店The Okura Prestige Bangkok（圖片來源：轉載自旅知網）

3. Twin (常翻譯成「雙床雙人房」、「兩小床雙人房」)： 房間有 2 張單人床，可睡兩人，適合朋友、同事一起旅行時入住，可分擔房間費用，又不用擔心擠同張床搶被子。 

圖片說明：圖片來源：Flickr cc授權作者Simon Clancy

4. Semi-Double（常翻譯成「半雙人房」、「單人床雙人房」）： 日本飯店獨有的特殊房型，房間有 1 張尺寸介於單人床和雙人床之間的床，雖然可以讓兩人入住，但身材高大的人會擠得很辛苦，預訂前請三思。 

5. Triple（常翻譯成「三人房」）： 房間有 3 張單人床，有時則是 1 張雙人床加上 1 張單人床，可入住 3 位房客，適合親子，而三個好朋友入住可以集中在同一間房間。

圖片說明：諾富特巴黎 Gare Montparnasse 飯店Novotel Paris ...