[日文筆記] 違う、一緒. 同一個詞好多不同意思 | 訂房資訊網
![[日文筆記] 違う、一緒. 同一個詞好多不同意思](https://i.imgur.com/bFTDjIl.jpg)
＊syo為使用鍵盤時的簡單日文拼音輸入法，唸法依然為“shyo”（1）一起together例：一緒に帰ろう！一起回家吧！（2）一樣、相同same
同一個詞好多不同意思
有些日文在台灣時就很容易聽見，所以大略知道那個詞所代表的意思，但來到這後，漸漸發現原來在日文中同一個詞常有許多不同的意思。
（１）錯了、不是 wrong, no 例： 彼はあなたの彼氏ですか？ 他是你的男朋友嗎？ 違う、違う、違う… 不是、不是、不是…
（２）不同 different 例： これとあれとは違う。 這個和那個是不一樣的。 みかんとオレンジは違う。 蜜柑和橘子是不一樣的。
＊syo為使用鍵盤時的簡單日文拼音輸入法，唸法依然為“shyo” （１）一起 together 例： 一緒に帰ろう！ 一起回家吧！
一緒に日文拼音 一緒日文拼音 一緒に行こう中文 一緒に用法 一緒に意思 一起日文 一緒同じ 一緒意思 一緒に行こう中文 一緒に用法 一緒に拼音 一緒に日文 一緒に日文意思 一緒意思 一緒にvtuber 一緒に日文拼音 など に 用法 他にも 用法 で が 用法 には用法 か を 用法 を用法 我戀愛了日文 感情日文 日文情侶稱呼 日文浪漫句子 永遠在一起日文 要 想 我 喔 日文 討厭 日文 撒嬌 北投亞太飯店評價 紫南宮附近住宿 貝可妮 大埔硫磺溫泉商旅休息 花蓮 小 民宿 一品 茶葉 民宿 交通 米 勒 田園民宿 蘇澳 三合院 民宿
[日文筆記] 違う、一緒. 同一個詞好多不同意思 | 訂房資訊網
＊syo為使用鍵盤時的簡單日文拼音輸入法，唸法依然為“shyo” （1）一起together 例： 一緒に帰ろう！ 一起回家吧！ （2）一樣、相同same Read More
一緒に是什么意思 | 訂房資訊網
一緒に. 【副】 一起，一同（ともに何をする様子）。 一緒に映画を見に行かない？／一起去看电影么？ >>更多日语学习资料和日本娱乐文化资讯 ... Read More
一緒是什么意思_一緒是什么意思及用法 | 訂房資訊網
一緒. 【名・自动・三类】 （1）一起，一块。 一緒に行く。／一块儿去。 彼も一緒になって笑った。／他也和大家一同笑了。 みな一緒に写真をとる。 Read More
一緒日文,一緒的日語翻譯 | 訂房資訊網
一緒日文翻譯：いっしょ0一緒【名】【自サ】【形動】一同;一起;一塊;一齊;同時; ... 一緒に 日文翻譯： いっしょに0 一緒に【副】 一起; と一緒の 日文翻譯： 和； ... Read More
音速語言學習(日語) | 訂房資訊網
2017年6月13日 — 俺と一緒に行く？？？ 同僚：違う違う（笑）. 請問為什麼Ken會誤會同事的意思呢？Ken誤會了哪一項日文用法呢？ Read More
王可樂日語 | 訂房資訊網
2019年6月13日 — ③このお店、一緒にどうかな、と思って。 ④このお店、一緒に行こうよ！ #日文超圖解電子書於6月21日上市 初級D假日班招生：https://reurl.cc/ ... Read More
Facebook | 訂房資訊網
2014年11月3日 — 主題：一緒に？一緒？ Ken和同事討論休假的出遊計劃， 同僚：ね、今度の連休、どこかに行く？ （這次連假，你打算去哪裡玩） Read More
【日本實用資訊】有一天可能會用到！20句實用日文愛情片語... | 訂房資訊網
本文為您介紹20句與愛情有關的日文片語，讓您能有大展身手的機會喔！ ... 一緒にいるとほっとする/安心する(Issho ni Iru to Hotto suru/Anshin Suru.) ... Read More
N5文法29【助詞篇】「と」解析篇 | 訂房資訊網
2016年7月8日 — 机の上に本とノートがあります。(桌上有書和筆記本。) ... 文法：名詞+ と（一緒に）+ 動詞表共同動作的同伴：和某人共同做動作. 兄 あに と 一緒 ... Read More
相關資訊整理
【一緒二】臺南市中西區民宿住宿優惠
業者名稱:一緒二詳細地址臺南市中西區民權里1鄰康樂街160號連絡電話:0987-608088傳真號碼:-電子郵件:[email protected]官...