「一輪」不宜用於「彎月」(杜老師語文信箱) | 訂房資訊網

2020年12月13日—某媒體刊文說：「天空中，一輪彎月悄悄越過山頭，傾下細微的光，雖然，這些光不足以照亮腳下的路…...也就是「理應如此」的意思。語氣詞「 ...

杜老師：

某媒體刊文說：「天空中，一輪彎月悄悄越過山頭，傾下細微的光，雖然，這些光不足以照亮腳下的路……」其中「一輪彎月」的說法是否妥當？謝謝。

廣東讀者王贇

王贇讀者：

「輪」可以做量詞，用於形狀像輪子一樣的圓形物，常用於日、月，例如；

(1)少間風掃薄雲，現出那輪明月。(《水滸傳》第42回)

(2)天上滿映著紅霞，預告著有一輪火似的紅日就要升起來了。(丁玲《母親》三)

(3)它是立於高山之巔遠看東方已見光芒四射噴薄欲出的一輪朝日……(毛澤東《星星之火，可以燎原》)

(4)深藍的天空中掛著一輪金黃的圓月，下面是海邊的沙地……(魯迅《故鄉》)

(5)一輪朝陽冉冉升起，光芒照耀山河大地。(人民網)

說到「彎月」，可用量詞「鉤」。例如：

(6)燦爛一鉤新月，木末來邀。(《二刻拍案驚奇》卷十三)

(7)藍天像一汪靜靜的湖水，半鉤殘月還掛在西邊。(茹志鵑《高高的白楊樹-新當選的團支書》)

例(6)中的「新月」，例(7)中的「殘月」都是彎月，都不是圓月。下面是當下媒體用例：

(8)夜深了，窗外繁星點點，一鉤彎月高懸夜空，皎潔的清光均勻地灑下。

(9)在西南方上空，金星(月亮下方)和木星(月亮左上方)陪伴在一鉤彎月的兩旁。

因此，提問中的「一輪彎月」可寫成「一鉤彎月」。

「牙」可做量詞，用於整體切分成的像月牙的部分，北京話里常說。例如「一牙月餅」「兩牙西瓜」。量詞「牙」用於「彎月」也是可以的，例如：

(10)冬天的早晨，清寒凜凜，一牙彎月斜掛天邊，銀光湛湛，仿佛剛被雕刻出來一般。(人民網)

另外，某媒體中說「從空中鳥瞰洱海...