圈圈圓圓圈圈,都是『轉』圈圈,英文怎麼不一樣? | 訂房資訊網
2020年5月13日—要表示「自轉」,除了用rotate,也可以用spin這個字。它的英英字典解釋是:toturnroundandroundquickly;tomakesomethingdothis(一圈又 ...
放大字體 縮小字體
一邊看影片一邊學天文是不是很有趣呢?影片中,行星們的歌詞唱到「我們繞著太陽轉」,你還記得是用上哪個動詞嗎?英文中好多字都有「轉、旋轉、轉動」的意思,像是 orbit、revolve、rotate、spin...等,這些字差在哪裡,又有哪些字能用來表示剛才提到的「公轉」呢?今天就跟著希平方一探究竟吧!
orbit、revolve、rotate、spin 差在哪裡? orbit
英英字典的解釋是 to move in an orbit (= a curved path) around a much larger object, especially a planet, star, etc.[1](沿著一個曲線軌道繞著一個比自身大得多的物體移動,尤指行星、恆星等),因此要表示行星「繞著太陽公轉」,自然可以用 orbit 這個字囉!例如:
The earth orbits the Sun in a counterclockwise direction.(地球以逆時鐘的方向繞著太陽公轉。)
而 orbit 除了動詞的用法,也可以作為名詞表示「軌道」,例如:
The new telecommunication satellite is now in orbit.(新的通訊衛星目前已步入軌道。)
revolve
除了 orbit,我們也可以用 revolve 來表示「公轉」,它的英英字典解釋是:to go in a circle around a central point[2](繞著一個中心點轉圈),而這個點尤其是指「自身以外的點」。那地球公轉時是繞著「太陽」這個自身以外的點轉動,因此自然可以用 revolve 來表示囉!例如:
It tak...
圈圈圓圓圈圈,都是『轉』圈圈,英文怎麼不一樣? | 訂房資訊網
夜市常見的小遊戲!『夾娃娃』、『套圈圈』英文怎麼說? | 訂房資訊網
"圈圈" 英文翻譯 | 訂房資訊網
"畫圈圈" 英文翻譯 | 訂房資訊網
符號表(圓圈文、表情Emoji、箭頭、特殊符號等)[含Chrome ... | 訂房資訊網
字母符号带圈的特殊英文字母符号大全 | 訂房資訊網
圈圈英文字母 | 訂房資訊網
圈圈英文_圈圈英语怎么说 | 訂房資訊網
圈圈的英文翻譯 | 訂房資訊網
带圈字母符号带圆圈的英文特殊符号大全 | 訂房資訊網
【圓圈圈】金門縣金沙鎮民宿住宿優惠
業者名稱:圓圈圈詳細地址金門縣金沙鎮何斗里中蘭68、69號連絡電話:0932-077333傳真號碼:-電子郵件:circle.circle.homestay@g...