LOVE LOVE LOVE／美夢成真@ 簡約的豐富生活 | 訂房資訊網

BoawithDreamsComeTrue-LoveX3(歌詞)ねぇどうしてすごくすごく好きなことただ伝えたいだけなのにルルルルルうまく言えないんだろう・・・

這首「LOVE LOVE LOVE」是日劇「跟我說愛我」(豐川悅司與常盤貴子主演)的主題曲，深受台灣樂迷們非常喜愛。主唱吉田美和所寫的歌詞敘事性很強，有時帶有一分孩子氣般的俏皮感覺，有時則清清淡淡不帶絲毫情感，只是描述著週遭的事物，不經意地敲醒內心最深處的悸動，「LOVE LOVE LOVE」中「不知道為什麼，我是如此地喜歡你，想將這份情感傳達給你，卻無法順利地表達出來」，透徹地詮釋了戀愛的苦澀滋味，再搭配「跟我說愛我」中的故事情節，讓人感動萬分。

ねぇせめて夢で会いたいと願う 夜に限っていちども ルルルルル　出てきてはくれないね

ねぇどうしてすごく愛してる人に　 愛してると言うだけで ルルルルル 涙が出ちゃうんだろう・・・

ふたり出会った日が　 少しずつ思い出になっても

愛してる愛してる　ルルルルル　 ねぇどうして涙が出ちゃうんだろう・・・ 涙が出ちゃうんだろう・・・

ＬＯＶＥ　ＬＯＶＥ　愛を叫ぼう　愛を呼ぼう ＬＯＶＥ　ＬＯＶＥ　愛を叫ぼう　愛を呼ぼう ＬＯＶＥ　ＬＯＶＥ　愛を叫ぼう　愛を呼ぼう ＬＯＶＥ　ＬＯＶＥ　愛を叫ぼう　愛を呼ぼう

(中譯) 不知道為什麼　我是如此地喜歡你 僅僅只是想將這份情傳達給你　lululululu 卻無法順利的表達出來...

不過無論如何　只求能在夢裡相會 僅止於夜深人靜　你卻連一次　lululululu 也不肯來到夢中與我相會

不知道為什麼 僅只是對自己最深愛的人 表達出愛意而已　lululululu 淚水卻不自主的落了下來...

...