落番－金門人下南洋@ 壺裡壺圖之福緣戀語:: 痞客邦 | 訂房資訊網

2021年5月20日—落番－金門人下南洋...從金門坐船到廈門，再輾轉到新加坡、馬來西亞、汶萊等地，早期這條海路叫「出洋」，又叫「落番」。有人生病了，就被抛 ...

　從金門坐船到廈門，再輾轉到新加坡、馬來西亞、汶萊等地，早期這條海路叫「出洋」，又叫「落番」。有人生病了，就被抛下船活活淹死，因為不能連累同船的鄉親。所以一直流傳著「六亡三在一回頭」的諺語，形容赴南洋謀生的艱辛，十人當中有六人客死異鄉，一個人回頭故里，只有三個人能落地生根。

落番首映轟動華人圈

　「我去馬來西亞拍落番這齣劇情紀錄片時，當地的人剛開始還向我抗議說，怎麼稱他們是番，這樣的稱呼對他們是一種侮辱，我跟他們解釋說，落番是這三、四百來金門人的用語，並沒有歧視的意味，他們後來也都能接受。」

　由金門國家公園出資一千五百萬元、導演唐振瑜執導的劇情紀錄片《落番》，經過一年多的籌畫拍攝，已在 三月十八日 先於馬來西亞巴生首映，十大華人首富來了五人，場場爆滿，引起很大的回響，當地的報紙、電視台，都大篇幅報導，「看過的人都說想哭」。

　唐振瑜說，為了拍這部紀錄片，他大約要賠上三百萬元，但他很高興片子獲得好評，轟動整個華人圈，甚至連新加坡人都吃味說，為何沒有拍他們。

　「因為我對馬來西亞比較熟悉，所以我就瞄準馬來西亞的落番客，我希望拍出的不只是他們的故事，其實，他們也正是華人在海外的縮影。」

　出身於彰化鹿港，唐振瑜長期投身文史工作，民國94年完成「金門歷史風雲」以後，便跟金門結...